Clans of the Aslan Artwork

Last week Mongoose shared some artwork for Clans of the Aslan, which “should be arriving before Christmas.” Hoorah! It’s very much a trip to see the preview art, even though I’m not certain what they are depicting. I think the illustration at the top of this post is a scene from Kuwiywosyo (Hlakhoi 3222 B5827AC-A), the clan capital of the Tralyeaeawi. Mongoose is using some really talented artists and it’s exciting to see their work.

This week Mongoose also posted about the upcoming Journals of the Travellers’ Aid Society, volumes 13-18, which should be out “around the end of Q1/beginning of Q2 next year.” I think the nasty little critters in the illustration to the right are syo, a common Aslan animal native to Kusyu and described in JTAS 15. Syo are barnyard terrors bred specifically for those traits that would be considered undesirable by human farmers: fighting spirit and gamey flavor.

Roundup

There’s so much Traveller goodness happening over here at the Great Dungeon it’s been hard to keep up. Here’s a quick recap of a few recent items.

Clans of the Aslan

I was pleasantly surprised to see this book has popped up on the Mongoose release schedule, where it is currently listed as “In Layout.” If the schedule holds the PDF could be ready as early as December with hard copies in April. Here’s the description:

Explore the inner workings of a clan, learn about the secret warrior schools, and see what life inside the Aslan Hierate is really like – insights rarely granted to outsiders. Clans of the Aslan provides tips and ideas on running a campaign set amongst the Aslan, along with new options for creating and playing Aslan Travellers. Furthermore, Clans of the Aslan provides rules for creating and running your own clans, as well as descriptions of important Aslan clans and worlds drawn from across Charted Space.

As always, the schedule is tentative and subject to the dictates of the Service, etc.

This is Free Trader Beowulf: A System History of Traveller

This is Shannon Appelcline’s deep dive into the game’s nearly 50-year long, occasionally convoluted history. Although I’ve had the PDF of this book for a while, the hard copy only landed a month ago. It’s a great looking book with plenty of nice art and an attractive layout: the “landscape orientation” is a nice change of pace that perfectly suits the material.

Shannon’s research here is truly impressive in its depth and breadth. Although I’ve poked around much of the source material myself, Shannon fills in many of my own gaps and provides a nicely objective perspective on some of the more . . . er, controversial . . . moments in the game’s history.

Every chapter has contained some intriguing nugget I didn’t know about—for example, Games Workshop had, at one point, planned for Andy Slack to produce a supplement on “The Riftspan Reaches” and Bob McWilliams on “The Trojan Reach.” The Great Dungeon’s post on Placing the Nebula in Dark Nebula even gets cited in the chapter on Traveller boardgames!

Journal of Travellers’ Aid Society 15

Mongoose has continued to put out issues of JTAS at a regular clip, with issue 15 arriving just a few weeks ago. I had several pieces that compliment material in the Deep and the Dark:

• “Rock Ape” (p. 33) - A conversion of an alien animal native to Roakhoi (Reaver's Deep 1224 C969543-5), which first appeared in Far Traveller 1. It’s great to see some nice color art for these weirdos.
• “Nymph Provincial Merchant” (p. 35) - A conversion of a common Reaver’s Deep starship described in the Keith Brothers’ Letter of Marque.
• “System Data in the Deep” (p. 38) - One hazard of travelling in Aslan space or the Buffer is the limited and unreliable nature of system data; this piece describes how to use that in a game.
• “The Saie” (p. 44) - A mysterious alien race developed by the Keith Brothers and described in several Reaver’s Deep sources.
• “Trade Pioneers” (p. 66) - A new career that blends elements of a Merchant and a Scout. The concept features prominently in several of the Keith Brothers’ Marischal adventures but the ultimate inspiration, I believe, comes from Andre Norton’s Solar Queen books, which heavily influenced Traveller.
• “Mercenaries of the Deep and the Dark” (p. 91) - An overview of merc companies using the system detailed in MgT Mercenary.
• “Syo” (p. 119) - A Kusyuan animal domesticated by the Aslan. I had been thinking that while humans breed animals for increased docility and consistency, the Aslan would probably have entirely opposite motivations: they want to eat animals with spirit and distinctiveness.
• “Providence Bulk Cargo Carrier” (p. 120) - Another starship conversion from Letter of Marque.

Journal of Travellers’ Aid Society 16

The latest issue landed just this week:

• “Starship Encounters in the Deep and the Dark” (p. 4) - A good sandbox game needs encounter tables, and this piece provides several different tables for Solomani, Aslan, and neutral systems.
• “The Lhshana” (p. 36) - A minor race from Reaver’s Deep, created by the Keith Brothers.
• “Type-CF Fast Courier” (p. 73) - A conversion of a starship described in Golden Age Starships 1: Fast Courier.
• “Terran Cultural Missions” (p. 91) - A bit of background from the Long Night period of Charted Space.
• “Type-SA Free Trader” (p. 97) - An MgT 2e conversion of a classic Solomani design that goes all the way back to the CT Alien module. 

Non-Naval Bases in Dark Nebula

After generating a pile of non-naval bases for Aslan worlds in Dark Nebula sector I then wanted to see if the results were relatively consistent with the narratives developed for various worlds in The Deep and the Dark. With relatively few exceptions, the new base codes seemed to compliment the world descriptions:

Aleikhes (Dark Nebula 0710) - The capital of the powerful Yerlyaruiwo clan and the ancestral seat of the leading Yureare pride (pg. 201). As expected, Aleikhes has a Clan Stronghold base. The clan megacorporation Tlasayerlahel also maintains the highport with associated shipyards, consistent with an Aslan Corporate Facility base. Tlasayerlahel also runs a Research Station focused on meson spinal technology. 

Aowoiktes (Dark Nebula 1705) - A non-aligned world in the Buffer (pg. 209) ruled by a coalition of exohierate clans led by the Yeahtauheih. Aowoiktes has several Clan Strongholds and Corporate Facilities associated with on-world clans, as well as Ihatei Camps scattered across the surface.

Arakhal (Dark Nebula 2729) - A border world on the edge of Solomani space and controlled by the Iyare, vassals to the Arao’e (pg. 254). Naturally enough, Arakhal has an Ihatei Camp populated with Aslan hoping to make their mark in a future conflict with the Hisol’i.

Bacci (Dark Nebula 1123) - A non-aligned world just inside the Buffer and ruled by the technophobic Awiykhalr, a former vassal of the Yerlyaruiwo (pg. 239). The Ihatei Camp is filled with second sons from Hierate and exohierate clans. While many are just passing through, most are seekers called to the harsh spiritual discipline of the Awiykhalr philosophy.

Cuoon (Dark Nebula 2105) - A non-aligned water world in the Buffer occupied by the exohierate Iyoilyaoei (pg. 209). In addition to being the Iyoilyaoei Clan Stronghold, Cuoon contains a Research Station devoted to bootstrapping the colony to a stellar tech level. 

Elahkilr (Dark Nebula 2203) - A non-aligned world in the Buffer (pg. 210). Elahkilr is the Clan Stronghold of the exohierate Hraiiyeeiyea clan.

Erelefo (Dark Nebula 2335) - A Khaukheairl garden world in Yokhui subsector (pg. 268). The world is a Clan Stronghold for the ambitious Kyorloiwahiry pride, and the clan corporation Oakhowus maintains an on-world Corporate Facility.

Erloufteaw (Dark Nebula 0725) - A split control, hostile world dotted with played-out mines and abandoned settlements (pg. 235). Scattered bands of second sons have set up miserable Ihatei Camps across the planet.

Ftahalr (Dark Nebula 1208) - A non-aligned world, stronghold of the Aehikew clan, who are guardians of the treaty world (pg. 205). In addition to serving as the Clan Stronghold for the Aehikew, Ftahalr also has a Research Station devoted to promoting human-Aslan relations and preventing future interspecies conflict.

Hakhyas (Dark Nebula 2027) - The capital of the venerable Owyahiy clan, former members of the Tlaukhu now fallen on hard times (pg. 248). Hakhyas is the Clan Stronghold for the Owyahiy. The clan has not been able to mount a significant migration fleet for decades, and now the capital world is becoming crowded with Ihatei Camps filled with restless males without immediate prospects.

Htehekah (Dark Nebula 1127) - An interdicted world under the control of the Tlaukhu vassal Ewehi in fief to the mighty Yerlyaruiwo (pg. 240). The Yerlyaruiwo maintain a Research Station in system, though the purpose of the facility is a closely guarded clan secret.

Iopfen (Dark Nebula 1217) - A non-aligned industrial world inside the Buffer (pg. 223). Iopfen is dominated by the exohierate Ausikhahear, exiled from the Hierate for adopting human customs such as gambling. The Corporate Facility reflects both the Ausikhahear mines as well as their high stakes casinos.

Khaiai (Dark Nebula 0425) - A split control world designated for ritual clan wars (pg. 235). Khaiai has a large Ihatei Camp populated with males hoping to serve as mercenaries for one of the warring clans. 

Ktaherl (Dark Nebula 0837) - A rich, split control world inside the Hierate (pg. 261). The Corporate Facility is controlled by Eawaol Khtesa, a cross-clan venture specializing in the breeding and training of elite racing animals such as khta.

Leftearl (Dark Nebula 0615) - The clan capital of the small but prosperous Eakhtawa clan (pg. 219). In addition to containing the Clan Stronghold, Leftearl is also the headquarters for the clan controlled company Ahterle Iy’ou, which provides asteroid mining and other resource extraction services.

O’awiy (Dark Nebula 2525) - A border world on the edge of Solomani space (pg. 257). The mainworld is currently held by the Lahtouyo in fief to the Staoiyloulr, which is in turn a vassal of the mighty Yerlyaruiwo. O’awiy is ostensibly the Lahtouyo capital, but the Class E starport is much too poor to qualify for a Clan Stronghold base. A large Ihatei Camp is swollen with males spoiling for a chance to battle the hated Solomani. 

Oakhiyye (Dark Nebula 1240) - The capital of the combative Hwriayro, a multi-world clan. Oakhiyye contains the Hwriayro Clan Stronghold as well as a Research Station focused on planetary engineering. The Hwriayro hope these technologies will allow them to recreate their lost clanworld, now occupied by the Solomani.

Oifalrouw (Dark Nebula 0109) - A cold, low population world held by the Multworld Hlaotiyoiho clan (pg. 202). Oifalrouw contains a Corporate Facility controlled by the clan mercenary company E’al Htoukha, and is used as both a training site and a venue to demonstrate company capabilities to prospective clients.

Oiirl (Dark Nebula 2430) - A high population Hierate world controlled by the Hkihaohe (pg. 248). Oiirl is the Clan Stronghold and its Corporate Facility is the headquarters of the clan corporation Hwais ei Hkihaohe, which designs and manufactures high quality starships.

Pannusgario (Dark Nebula 1003) - The non-aligned capital of the ancestor-worshiping Fteaaikhe’ clan (pg. 206). Pannusgario contains the Clan Stronghold, a Corporate Facility for the clan corporation, and a sprawling Ihatei Camp. The Fteaaikhe’ have opened their world to any second son willing to be initiated into their clan cult, creating a large and highly motivated military force composed of desperate, landless males.

Saftahfeal (Dark Nebula 2221) - The capital world of the trading clan Tlerlearlyo (pg. 249). Saftahfeal is a Clan Stronghold; the Corporate Facility base code reflects the many on-world corporate headquarters for various Tlerlearlyo companies. 

Syailei (Dark Nebula 1724) - The capital world of the Estoieie’ (pg. 250). Syailei contains a Clan Stronghold, a Corporate Facility, and a Research Station. The Corporate Facility is the headquarters for Steasehaor, an Estoieie’ company focused on warship design. The Research Station is engaged in the development of advanced naval weapon systems. 

Teaoiyekh (Dark Nebula 2839) - A rich world on the edge of Solomani space, controlled by the Hlyueawi (pg. 272). Although Teaoiyekh is the domain of the Hreakhela’, one of the Hlyueawi’ s oldest and strongest prides, the Class E starport is too poor to qualify for the Clan Stronghold. The system does contain a Research Station, though the nature of the work done there is known only to the Hlyueawi.

Yohkui (Dark Nebula 2138) - An important, industrial planetoid belt controlled by several different Hierate clans (pg. 268). A consortium of Tlaukhu clans operates an in-system Research Station working on advanced starship hulls and propulsion systems.

The Traveller, 2300AD and Twilight: 2000 games in all forms are owned by Mongoose Publishing. Copyright 1977 - 2024 Mongoose Publishing. Traveller is a registered trademark of Mongoose Publishing. Mongoose Publishing permits web sites and fanzines for this game, provided it contains this notice, that Mongoose Publishing is notified, and subject to a withdrawal of permission on 90 days notice. The contents of this site are for personal, non-commercial use only. Any use of Mongoose Publishing’s copyrighted material or trademarks anywhere on this web site and its files should not be viewed as a challenge to those copyrights or trademarks. In addition, any program/articles/file on this site cannot be republished or distributed without the consent of the author who contributed it.

Aslan Non-Naval Bases

I turned in the manuscript for Clans of the Aslan last week. Like The Deep and the Dark, this was a lot of fun to write and I felt like I had a much better handle on the mission this time out. Here’s hoping it will make the Mongoose 2025 release schedule!

I’ve been so heads down for the last seven or eight months I haven’t kept up the blog and need to catch up on a few things. Over on the latest iteration of Andy Slack’s Halfway Station blog, he’s been revisiting his old work on Dark Nebula, which was highly influential on my own development of the sector. Andy really helped me understand the possibilities offered by the Dark Nebula board game, which contains one of the most evocative maps ever developed for the Traveller universe, even if it doesn’t fit easily with existing sector data.

Andy’s constructing a new trading campaign set in the Dark Nebula that I have been following closely over the last couple of months. I’m looking forward to seeing more from the maestro.

Non-Naval Aslan Bases

As I worked on Clans of the Aslan I was looking at the Mongoose rules for Aslan bases, which were first detailed in Gareth Hanrahan’s Aslan alien module for MgT 1e (2009). In addition to the standard clan and Tlaukhu bases, Hanrahan introduced a series of new non-naval base codes for Aslan:

• Clan Stronghold (ACS): This is a “large clan facility,” and likely the ancestral seat of an important pride or a strategically important world. Although not specified, I assume a large contingent of clan ground forces would be present. Perhaps this is roughly equivalent to a Type M military base?
• Corporate Facility (ACF): This indicates the presence of a “large factory or corporate headquarters.” This could be a useful code that doesn’t have a close analog to legacy codes.
• Research Station (ARS): A “clan-funded science facility,” directly analogous to the Imperial research station, which is indicated in Traveller⁵ not by a base code but a remark like “Rs” or RsA, RsB, etc.
• Ihatei Camp (AIC): Indicates a band of “landless males looking for retainers or conquests.” Although there’s no direct match in the legacy codes, the remark Px (Prison, Exile Camp) comes pretty close.

Although these non-naval base codes are still used in MgT sector data, the rules for generating these bases are not included in either Pirates of Drinax or Aliens of Charted Space 2. When I developed the MgT sector data for The Deep and the Dark I looked to previously published sectors for guidance, and it appeared that they mostly converted the base codes from Traveller Map data but did not determine new non-naval bases. So I followed that practice for Dark Nebula and Reaver’s Deep.

However, I have been thinking about taking these rules for a test drive through Dark Nebula. One of the first questions that occurred to me was whether or not these non-naval bases applied to exohierate clans living outside the Aslan Hierate. Exohierate clans can and do have strongholds, corporations, and ihatei—and there’s no reason such clans couldn’t have research stations also. The subsector data format used by Mongoose Traveller doesn’t readily identify non-aligned worlds controlled by Aslan, but Traveller Map does via the “NaAs” allegiance code. In the end I decided to apply these non-naval bases to Aslan worlds outside the Hierate.

The Clan Stronghold base is fairly straightforward to apply: worlds are more likely to have a stronghold with better starports and if they are dominated by either a Single World clan, a Major clan, or a Vassal or Major Vassal clan (Government Types J, L, M, and N). Why Multiworld clans (Government Type K) don’t get a bonus to this roll, I really don’t know. Personally, I would be inclined to only give the stronghold bonus to the three Government types indicating control by a sovereign clan—J, K, and L—and not to the vassal clans. For exohierate clans, I gave a +2 bonus to all worlds except Captive (Type 6) or Balkanized (Type 7).

A Corporate Facility base favors Rich, High Tech, and High Pop worlds, though it’s not clear whether these three remarks stack or overlap. Personally I would be inclined to give a single bonus to a world with either High Tech or Industrial trade classifications. The Research Station base only gives a bonus to High Tech worlds; I’d be inclined to add a bonus for worlds with Small Facilities (Government Type G).

The Ihatei Camp base can be a little difficult to implement since one of the bonuses is based on being “within 6 parsecs of a border.” I agree with the basic concept: Ihatei bands are most likely to gather on the fringes of the Hierate, where open territory is most likely to be found. But in application this is tricky because one has to refer outside a spreadsheet to Traveller Map or other source to determine whether or not the bonus applies. For the purpose of my test drive, I assumed that all Aslan worlds inside the Buffer counted as a border world. I would expect a lower Law Level should give a bonus—a gang of ihatei rabble are probably more likely to be driven off from high Law Level worlds.

Here are updated base codes for Aslan worlds in Dark Nebula:

Aslan Bases in Dark Nebula

Name	Location	Bases	Profile	Allegiance
A'awiy	1716	ACS, ACF, ARS, AIC, M, N	A959678-C	-
Aeia	1907	-	C100756-7	-
Aftea	1826	ARS, AIC, R	D20079B-8	Hierate
Afteariw	0436	R	B546756-B	Hierate
Ahaiehea	0726	ACS, ACF, ARS, R	A786846-C	Hierate
Ahehuikh	1124	-	A998552-B	-
Ahiyh	0838	-	E65A7A9-9	Hierate
Ahuawiyoi	0607	-	E8C4544-9	Hierate
Aiaiso	0727	R	C678747-8	Hierate
Aiaokheh	0305	R, T	C434445-9	Hierate
Aiearye	1428	ARS	B8C6656-9	Hierate
Aiheisaus	1637	-	E100443-7	Hierate
Airiyrlyu'eas	0931	-	C538AA9-A	Hierate
Aiwai	1523	-	E599998-7	Hierate
Aiwaosois	1821	-	C100476-B	Hierate
Akhatoea	0622	-	E300557-7	Hierate
Akhearlafei'	0828	-	E86A367-9	Hierate
Akhiytle	0514	-	C675444-9	Hierate
Alaooh	1111	-	E8A3AD9-8	-
Alaoyaah	1714	ACS	B431758-A	-
Aleikhes	0710	ACS, ACF, ARS, T	A755657-D	Hierate
Ao'iyaulra	0627	T	A998547-D	Hierate
Aoaki	0907	-	D310759-8	-
Aoaou	0135	-	C9B6598-9	Hierate
Aohitao	2126	ACF, AIC, R	B534843-B	Hierate
Aohoikiy	0207	ACF, R	A40016B-D	Hierate
Aokhtiyfti	2728	AIC	C100149-9	Hierate
Aoliyyaea	0233	AIC	D654733-6	Hierate
Aotui'asiyr	0334	ACF, R	B300775-C	Hierate
Aowaelr	1529	ACS, R, T	B562976-B	Hierate
Aowoiktes	1705	ACS, ACF, AIC, M, N	B433787-A	-
Arahao	1008	-	C544733-5	-
Arakhal	2729	AIC, R	C5688BB-8	Hierate
Asati	1912	-	D727400-9	-
Aseahya	1611	AIC	C100113-A	-
Asefihea	1740	ACF, R	A645477-C	Hierate
Atayekhe	0421	ACF, AIC	B54616A-9	Hierate
Atoiloilol	1939	T	B55347A-B	Hierate
Au'aiyyee	0220	ACS	B100973-D	Hierate
Auyal	0825	-	C79538B-9	Hierate
Ayeiyfua	0311	-	E100643-8	Hierate
Bacci	1123	AIC	D77AADE-5	-
Bathanfel	1805	AIC	C788143-4	-
Besmam	2523	M, N	B64159B-A	-
Brensat	1609	ACS, ARS	A8A3689-8	-
Canshar	1304	ACF, AIC, M, N	A696444-C	-
Cuoon	2105	ACS, ARS, M	B96A621-7	-
E'ioa	1505	-	D686655-6	-
Eahaeah	0206	AIC	E523498-7	Hierate
Eahkihkao	2033	-	E574265-7	Hierate
Eaisakh	1120	-	C545102-5	-
Eakhoi	2123	ACS, T	C786976-A	Hierate
Eakhtya'i	0402	AIC, R	D427755-9	Hierate
Eakhyehiyye	0740	-	E544643-6	Hierate
Ealarl	2014	-	C97A575-A	-
Eaoer	0336	ACS, ARS, R	B200369-C	Hierate
Earle	0307	R, T	C532A79-9	Hierate
Earlure	1901	-	C738332-A	-
Easouyao	1721	ACS, AIC, T	A100375-C	Hierate
Eauie	1519	-	E8C3840-9	-
Eftaeikui	0428	-	D310897-8	Hierate
Eftase	1940	ACS, T	B767636-A	Hierate
Ehairiwa	2131	ARS, AIC, T	A72657B-A	Hierate
Eiaohe	2039	-	C100588-A	Hierate
Eiar	2539	ARS, R	C884788-8	Hierate
Eiefei'os	1235	ACS, ACF, ARS, AIC, R	A42648A-C	Hierate
Eieiau	1830	ACF, ARS, AIC, R	A5436AA-C	Hierate
Eihkeha	1638	T	B689589-A	Hierate
Eikhilua	1236	-	D310A99-C	Hierate
Eikhuihi	1303	ACS	B898347-8	-
Eiouktoh	2427	-	C433685-A	Hierate
Eiyea	0128	ARS, R	B8B3699-9	Hierate
Eiyriou	1608	AIC	A310877-B	-
Ekhiy	2023	T	B627386-B	Hierate
Ekhiysus	2223	-	E859576-8	Hierate
Ekhtekih	1518	ACS	C534577-7	-
Elahkilr	2203	ACS	A676757-8	-
Eohe	0536	ACS, ARS	B776686-A	Hierate
Eoyaea	0435	ARS, R, T	B310479-C	Hierate
Erelefo	2335	ACS, ACF, T	B657836-A	Hierate
Erloufteaw	0725	AIC	C7A267B-8	Hierate
Etlaorla	0315	R	CDC5146-A	Hierate
Euhisai	2434	R	D5678AA-6	Hierate
Ewausiaktiy	2136	-	E310988-7	Hierate
Ewei	0839	ACS, ACF, ARS	B310444-A	Hierate
Ewirarl	2021	ACS, ACF, R	B200448-9	Hierate
Ewirle	1028	-	C667832-8	Hierate
Ewuia	0918	-	D30089D-7	-
Fa'aher	2830	T	C796553-A	Hierate
Feakh	0835	ACS, AIC, T	A422235-B	Hierate
Febung	2108	ACS	B572312-9	-
Fiyhiyha'	0938	R	B43248A-B	Hierate
Foiheliy	0922	ARS, AIC	C310411-A	-
Foiseihyaluh	1522	-	E864347-7	Hierate
Ftahalr	1208	ACS, ARS, M	B522853-7	-
Ftaikhao	0116	R	B79A38A-A	Hierate
Ftaosye'	1225	ACF, AIC, R	B431477-D	Hierate
Fteite	0807	AIC	E100576-7	-
Ftihahe'	1023	R	D5A1798-8	Hierate
Ftyeiyar	2017	AIC	D100125-7	-
Ftyuealoi	0416	ACS, ACF, AIC	AAD5546-E	Hierate
Fuarl	0223	-	E300344-7	Hierate
Fuihafai	0834	R	C547794-8	Hierate
Fyawahri	2026	ACF	A100899-D	-
Ha'yesfer	2321	ACS	C100743-8	Hierate
Hai Ei	0836	-	E665979-8	Hierate
Haiaokoa	0408	ACS	C400746-A	Hierate
Hakekhea	0619	-	E546387-7	Hierate
Hakhyas	2027	ACS, AIC, R	B55458B-B	Hierate
Hasyesya	0832	-	D551268-7	Hierate
Hasyesya	1108	-	C000333-A	-
Heaeakh	1335	-	E9487AB-6	Hierate
Heahelie	1629	AIC	E8B3146-8	Hierate
Heiaieai'	0524	-	C200886-A	Hierate
Hfautekaoao	0301	AIC	C563269-9	Hierate
Hfayulealr	0319	-	C556754-9	Hierate
Himitt	2206	-	C764630-3	-
Hirliyse	0613	-	B564447-B	Hierate
Hiwoieikh	1832	-	D894435-6	Hierate
Hkahr	0533	-	D555626-6	Hierate
Hkayuea	2140	ACF, AIC, R	B10067A-D	Hierate
Hkiho	0140	-	E553267-7	Hierate
Hkitei	0634	T	B75A317-D	Hierate
Hkyewao	0519	ACS, R	B200585-B	Hierate
Hkyosali	2132	-	E55669B-6	Hierate
Hleahao	2018	-	D310221-7	-
Hlitilar	1224	-	E100646-7	Hierate
Hloktye	1725	AIC	D8A3656-8	Hierate
Hlyerl	0429	AIC	C000576-9	Hierate
Hoireh	0523	-	E100789-8	Hierate
Hoirhesyea	1223	ACS, R	C755748-8	Hierate
Hrikalr	1631	-	D8A6789-8	Hierate
Hriysahoah	1039	ACS	B667942-B	Hierate
Hroilr	1536	ACS, ACF, R	A556788-C	Hierate
Hrowele	1107	-	E774220-5	-
Htaheatelr	0411	R	C200168-A	Hierate
Htaka Oea	1331	ACS	C435789-9	Hierate
Htakaoea	1408	-	E5598A8-2	-
Htao'ewyalr	2038	ARS, R	C423588-7	Hierate
Htaweal	0817	-	E310788-8	Hierate
Htealyahwa	0112	ACS, ACF, ARS, AIC, R	A585745-C	Hierate
Hteaokhewi	2139	R	C59A168-9	Hierate
Htehekah	1127	ARS	E100545-A	Hierate
Hteoe	0117	AIC, R	C594778-8	Hierate
Huuira'alr	0317	ARS, AIC, R, T	B410474-C	Hierate
Hwuiwaoh	2239	-	D694774-6	Hierate
Hye	0809	AIC	B796200-9	-
Hyefteite	2639	-	C421796-A	Hierate
Hyeirih	0537	R	C569787-9	Hierate
Hyesiyr	1622	ACS, ACF, AIC, R	A100688-A	Hierate
I'etle	0916	ACF, AIC	B100247-C	-
Ihkasya	1020	ACS	B547100-A	-
Ihkealresiy	0440	ACS, ACF, R	A310733-D	Hierate
Ihkeh	0629	-	E310673-7	Hierate
Ihtye	1731	ARS	E9A8588-8	Hierate
Ikhaeal	2111	-	C653131-8	-
Ikhalil	2737	AIC	E764786-6	Hierate
Ikharistei	1620	AIC, M, N	A20068A-9	-
Ikhoalreih	1439	ACS	C100589-9	Hierate
Ila'ouh	1911	ACF	B542120-A	-
Ilkhah	1027	R	B43438A-9	Hierate
Ilriyhya	2415	AIC	C624733-8	-
Ioa	0339	-	C300657-8	Hierate
Iopfen	1217	AIC	D310ACC-8	-
Iouhtah	2128	ACS	C66A884-A	Hierate
Irekhal	1508	AIC	B7357A6-8	-
Irihroalea	2432	ACS, R	B553578-B	Hierate
Isikhas	1232	-	C100366-7	Hierate
Iweakhte	2426	R	C554888-8	Hierate
Iweheh	1603	ACS	C310420-8	-
Iyaiah	1925	ACS, ACF, T	A100558-C	Hierate
Iyhahorl	2125	AIC	E437366-6	Hierate
Iykye	0136	T	C6B6686-9	Hierate
Iylhreyu	0829	-	C885643-8	Hierate
Iyoao	0510	-	D99A38A-8	Hierate
Iyohkeih	1427	-	E543687-5	Hierate
Iyokh	1430	ACS, ACF, R	A300449-C	Hierate
Iytaow	0432	R	C432447-9	Hierate
Iyuasea	0724	-	E541646-6	Hierate
Iywaiwofu	0337	ACF, ARS, AIC, R	A654349-C	Hierate
Iyyoiy	0321	ACF, AIC, R	A6A3479-B	Hierate
Jardeng	1604	AIC, M, N	B424676-A	-
Kahkeheas	0520	ACS, ACF, AIC, R	A777547-B	Hierate
Kakhisil	1915	ACS	B6A1444-B	-
Kemsung	2202	-	E678100-5	-
Khaiai	0425	AIC	C556269-7	Hierate
Khaolao	2635	ACS, AIC, T	A310478-A	Hierate
Kheiei	1034	T	C100447-C	Hierate
Khiiyw	1715	-	C553457-8	-
Khlyuhakh	1919	ARS	B88A459-C	Hierate
Khoakta	1918	ACS, M, N	B200211-A	-
Khohoa	0733	ACF, ARS, R	B310246-D	Hierate
Khteau	0628	AIC, R	C9A4435-A	Hierate
Khtektawoa	2122	ACF, AIC, R	B100599-C	Hierate
Khtyasitrao	2322	ACF, R	B436448-D	Hierate
Khtyu	0239	ACS, T	A310697-B	Hierate
Khtyu	0827	ACS, ACF, ARS	A310A96-E	Hierate
Kihahouwu	2028	-	C200688-A	Hierate
Kihaikhir	2739	ACS, ACF, ARS, AIC, R, T	A896476-D	Hierate
Kikeasa	0314	AIC, T	C40015A-7	Hierate
Kofyoha	1440	R	B696269-B	Hierate
Kofyoha	1405	ACF	A599758-9	-
Ktaherl	0837	ACF, R	A583675-C	Hierate
Ktaol	0327	ACF, AIC, R	B8C5977-D	Hierate
Ktarua	0614	ACS, AIC	C563646-8	Hierate
Kteaesyah	0527	-	E547888-6	Hierate
Kteatau	0130	-	E998123-7	Hierate
Ktiyrhaniy	0214	-	E648446-6	Hierate
Kusyu	1226	ACS, ACF, ARS, AIC, R, T	A876976-E	Hierate
Lahaih	1627	ACF	B200599-D	Hierate
Leftearl	0615	ACS, ACF, R	B200787-D	Hierate
Leihkyeau	1025	-	C310631-8	-
Loihuawaw	1634	ACS, R	B798367-A	Hierate
Loyse	2113	-	C545687-6	-
Mihraga	1621	-	B638752-A	-
Monlin	1617	ACF, ARS	B100444-C	-
Naco	1321	AIC	A310557-B	-
Nihoipo	1504	-	E649236-5	-
O'awiy	2525	AIC	E849857-8	Hierate
Oakheiye	2031	ACF, R	B56379A-A	Hierate
Oakhiyye	1240	ACS, ACF, ARS	B310558-D	Hierate
Oarua	1121	ACS, AIC	B579510-7	-
Obalsa	2106	ACF, AIC	B5858C8-6	-
Oeafowyahlulr	2537	-	E6A2945-9	Hierate
Oekhaihikh	0507	AIC	B575447-B	Hierate
Oheou	1501	ACS	B898326-6	-
Ohkiylyo	2734	ACS, ACF, AIC	A310846-E	Hierate
Oiaous	2020	R	C651899-8	Hierate
Oifalrouw	0109	ACF, R	A646215-9	Hierate
Oihaiyo	1434	-	C433788-9	Hierate
Oiirl	2430	ACS, ACF, R	A553AAB-E	Hierate
Oiwohas	0707	ACS, T	A100686-B	Hierate
Olruiwos	2838	-	BBA5786-A	Hierate
Oskvo	2422	-	X31038D-7	-
Osuilyuh	1110	ACS	BA79413-7	-
Ouifauhai	0940	ACS, ACF, R	B77A546-D	Hierate
Oukheayekh	0107	-	C10068A-8	Hierate
Ouleawos	0114	-	C556348-8	Hierate
Oyuyes	0316	-	D799336-7	Hierate
Pannusgario	1003	ACS, ACF, AIC	A5839DB-A	-
Qyarn	1420	-	D5219BB-8	-
Reawaiy	1402	AIC	C647234-8	-
Reierekh	2438	ARS	E88A7AB-7	Hierate
Relkema	2008	-	C542586-6	-
Riyai	2040	-	E7526AC-6	Hierate
Riyikahail	1628	ACS, R	A7A2112-A	Hierate
Rosal	0720	-	E66788C-2	-
Ruiloih	0328	ACS, R	B100123-A	Hierate
Saftahfeal	2221	ACS, ACF, T	B883658-B	Hierate
Samarorn	1906	AIC	C775410-6	-
Seilrye	0227	R	C100458-8	Hierate
Seiyasar	0939	R	B410687-A	Hierate
Sewalair	2121	R	C54359A-9	Hierate
Siniob	0819	ARS, AIC	A200223-C	-
Sordno	2010	-	E422899-7	-
Soukhi'	0934	-	E100246-A	Hierate
Sowhkeiy	0407	-	E300886-8	Hierate
Steahryoha	2540	-	E863855-7	Hierate
Steiaseah	1927	-	E100445-A	Hierate
Steisua	1135	-	C684AA7-B	Hierate
Stofakhail	0630	ARS	D20025A-7	Hierate
Stui	0721	-	D562477-7	Hierate
Styaroir	2325	AIC	C100878-9	Hierate
Sualriyw	0636	-	C68A857-B	Hierate
Suikhiyeisela	1337	-	C200987-C	Hierate
Syailei	1724	ACS, ACF, ARS, T	A435787-E	Hierate
Syasaral	0909	-	DCA5499-8	-
Syeaa'isiy	0612	ACF, AIC	B636777-B	Hierate
Syerakhir	0222	T	B774875-A	Hierate
Tahetlo	0609	-	D8A3897-8	Hierate
Tahetlo	1406	-	C977853-5	-
Tahwyafe	0717	-	E3108CB-7	-
Taiea	1535	R	C547579-9	Hierate
Taikheia'io	0926	ACF, AIC, M, N	A77A777-A	-
Taleiw	1037	ACS, R	C10056A-7	Hierate
Tauoilais	2109	AIC	C799111-8	-
Teaiyre	0427	ACS, R	B423448-D	Hierate
Teaoiyekh	2839	ARS	E5628B8-6	Hierate
Teayokhtae	1238	ACS, T	A310676-E	Hierate
Teioyukh	1310	-	B310530-A	-
Tenarna	1825	AIC, M, N	B436233-B	-
Tiylewoiw	1930	ACS, AIC	C9C6887-9	Hierate
Tlaea'yeryel	1640	-	D422589-9	Hierate
Tloueaeiei	2037	ACS, ACF, AIC, R	B310879-C	Hierate
Traihoa	0437	ACF, R	B98A434-C	Hierate
Trienamm	1203	-	C200262-7	-
Troi'	1923	-	E787978-8	Hierate
Troti'ih	1221	-	B000526-9	-
Troutiyka	2230	R	B000277-E	Hierate
Tua'aiou	2936	ACS, ACF, R	B787449-B	Hierate
Tyakhyo	0115	R	D100389-A	Hierate
Uahke	0530	ACS	C553346-9	Hierate
Ualaohei	1934	-	B578887-A	Hierate
Uaoya	1305	ACS, ACF, ARS, AIC, M, N	A422556-E	-
Uaweisa	1205	ACS, ACF, AIC	B7B2676-A	-
Uiaio	0224	ACF, AIC	B777448-B	Hierate
Uiftaoa	2536	-	E564644-6	Hierate
Uileawi	0210	-	C66A885-A	Hierate
Uioirli	0811	-	E100342-7	-
Uiwe	0106	R	D100389-A	Hierate
Uiwealirlao	2435	-	D424445-9	Hierate
Uryarlil	0937	AIC	D200899-8	Hierate
Usiyao	1418	ACS, ARS, AIC	A666623-7	-
Waeorsya	0120	-	E100276-7	Hierate
Walryaei	1004	AIC	C436541-7	-
Waohar	0738	ACS, T	B100488-9	Hierate
Weaiyiy	1320	ACF, AIC, M, N	A646497-B	-
Weisaow	1327	R, T	B656677-A	Hierate
Wiykhearl	0335	AIC	E100646-7	Hierate
Woira	0439	R	D668789-6	Hierate
Wuarloikh	0338	ACS	B554522-B	Hierate
Wuhtiaweh	0329	ARS	B623389-C	Hierate
Wusihahai	2327	-	C879447-6	-
Wyuyetro	1032	-	E645788-6	Hierate
Yasai	0722	-	EA76312-6	Hierate
Ye	1813	-	D423547-7	-
Ye'aeaoafokh	0330	R	D400A85-C	Hierate
Yeasea	0201	-	E58436A-7	Hierate
Yehta	0226	AIC, T	C10087B-A	Hierate
Yelrailr	1829	-	C10026A-B	Hierate
Yetiuaya	2340	-	X768448-3	Hierate
Yeyofui'	1708	ACS, ARS, AIC, M, N	A548344-B	-
Yoaieal	1104	-	E9A897A-8	-
Yohkui	2138	ARS, R	A000978-E	Hierate
Yokiyheir	0423	R	C310786-A	Hierate
Yoreah	1431	-	D310112-9	Hierate

A few hot takes on the results. First, this procedure generates a lot of additional data, but I’m not sure it’s worthwhile to grind this out for each and every Aslan sector. For an individual world or subsector? The new codes could certainly be helpful for a referee.

I think the modifiers can and should probably be reviewed and potentially rebalanced—they’re in the zone but could probably be dialed in for better results. For The Deep and the Dark and Clans of the Aslan I identified several clan capitals using Traveller⁵’s Importance stat. A clan capital roughly fits the description of a Clan Stronghold, and the randomly generated strongholds more-or-less matched up with the capitals I had selected by hand.

The Traveller, 2300AD and Twilight: 2000 games in all forms are owned by Mongoose Publishing. Copyright 1977 - 2024 Mongoose Publishing. Traveller is a registered trademark of Mongoose Publishing. Mongoose Publishing permits web sites and fanzines for this game, provided it contains this notice, that Mongoose Publishing is notified, and subject to a withdrawal of permission on 90 days notice. The contents of this site are for personal, non-commercial use only. Any use of Mongoose Publishing’s copyrighted material or trademarks anywhere on this web site and its files should not be viewed as a challenge to those copyrights or trademarks. In addition, any program/articles/file on this site cannot be republished or distributed without the consent of the author who contributed it.

Journel of the Travellers' Aid Society 3

Mongoose recently completed a successful Kickstarter campaign for The Journal of the Travellers’ Aid Society 3, which was fully funded in only 43 minutes and ultimately picked up 1,257 backers pledging £131,832 (roughly $169,340). The campaign raised enough money to develop volumes 13, 14, 15, 16, 17, and 18 of the JTAS, which provides short articles on Charted Space for Mongoose Traveller. I was pleasantly surprised to discover that I have several articles slated for the first few issues, many of which were pieces cut or trimmed from The Deep and the Dark.

PDF versions of Volume 13 have already been sent out to backers, and I had three articles in the “Charted Space” category:

“Confederation Admiral Arturo Coglan.” When I initially developed my own version of Magyar sector, fairly little canonical information was available, though much could be inferred, interpolated, or extrapolated by looking at neighboring sectors of Reaver’s Deep, Dark Nebula, Daibei, and the Solomani Rim. I was struck by the large number of high population worlds with poor starports and low tech levels in the Imperial subsectors of Magyar, which generally corresponded with areas of fighting during the Solomani Rim War. Based on this, I began to imagine a Sherman’s March-like campaign through the sector, which destroyed infrastructure and economically devastated the region. 

About the same time I had recently finished The Killer Angels, Michael Shaara’s great historical novel about the Battle of Gettysburg. His sympathetic portrait of Confederate General James Longstreet helped spur a popular reappraisal of Longstreet’s legacy, which had been trashed by “Lost Cause” enthusiasts following the Civil War. Longstreet inspired Admiral Coglan, though this concept began to drift as I fleshed out Coglan’s nemesis, Imperial Admiral Miiri Elixibeth Kemper, who herself was initially modeled on Sherman but eventually grew to more closely resemble Bill Belichick (seriously!). In my own campaign the current subsector duke of Clown is the Duchess Dorotti Shulimaar Kemper of Kobayashi, the second generation clone of Admiral Kemper.

“The Endurance of Ftahalr.” The Peace of Ftahalr is a pretty remarkable treaty by any measure. First, it has held for over 700 years. Second, it was only executed by four major clans and the Imperium—meaning technically, it binds less than 0.1% of the 4,000+ clans found in the Aslan Hierate. To understand why the Peace has held, it’s important to remember the singular role honor plays in Aslan society, as well as the Tlaukhu’s role in establishing and enforcing treaties. To an Aslan, a treaty is not simply a legal instrument: it is a debt of honor.

“The Hkiyrerao Passage.” The one section cut from The Deep and the Dark manuscript that I really rued was the story of Hkiyrerao, the Tralyeaeawi navigator on the Iyeheilr, the first Aslan ship to reach the Solomani Rim. Her story was heavily influenced by C. J. Cherryh’s Chanur novels, which I think are invaluable in understanding the female Aslan point of view. I’m very glad to see the piece resurrected.

Although I don’t think the contents of JTAS volume 14 have yet been announced, JTAS 15 is slated to contain the following articles I worked on:

Mercenaries of the Deep and the Dark: Learn about seven new mercenary companies found in Reaver’s Deep and ‘the’ Dark Nebula including Caledon Highlanders, Longshot Inc., Wolmaran’s Black Jackets and more… 

* * * * *

Nymph Provincial Merchant: An interstellar trade vessel commonly encountered in the Reavers’ Deep region. Its triple turret allows it to defend itself should it become necessary. 

* * * * *

Trade Pioneers: Brand new career option for your Travellers. Become an employee of an entrepreneurial company are get dispatched to the unexplored and underexploited regions of Charted Space. Choose from three assignments: analyst, negotiator and factor.

I can’t wait to see the rest of the JTAS volumes!

It’s Here!

Last week my hard copy of The Deep and the Dark arrived, and it’s a real trip to finally get a chance to hold it in my hands. I’ve got a Traveller game scheduled for later in this week, and appropriately enough today is the 47th birthday of the Traveller game. So I’m looking forward to a jam packed week of Traveller goodness.

Life Hack: Use Read Aloud for Aslan Words

I experienced the most remarkable serendipity recently. A few weeks ago I was working on a Word document for work when I accidentally activated the “Read Aloud” feature, which I’ve never done—and I have used this program nearly daily for over 30 years. 

I was a little surprised to have triggered the function but even more surprised by the natural-sounding voice that emerged. The voice perfectly read out a very technical section of a document that had several unusual place names, names that regularly trip up natives. In retrospect, given how quickly AI technologies have emerged it shouldn’t have been such a surprise that these readers would have gotten so sneaky good.

I put the experience out of mind but a few days later I spied a discussion thread—I think on Reddit—recommending using the Read Aloud feature to help proof draft texts. I often try to read my own writing aloud when I’m editing myself and find the technique can help catch many errors or awkward phrasing that would get missed on the page. But I still miss many things—my reading brain will still sometimes skip or smooth over problematic bits. But to hear someone else read my text gives me a little more distance to appraise my own work. The advice seemed sound and I resolved to give it a go soon.

A few days after that I was working on a passage from Clans of the Aslan that I kept reworking and reworking but I still wasn’t quite sure about. On a lark I decided to run the passage through Word’s Read Aloud and the results were amazing. Hearing the passage aloud helped me hone in on one particularly knotty sentence, but even more helpful was to hear the program pronounce Aslan names.

I’ll be the first to admit that the Trokh conlang can produce many words that look interesting on the page but can be the very devil to read aloud. Personally, it’s all the vowels that tend to trip me up: I lose track of where the stress should fall. And really, like any other language, the trick is to keep pushing through because once you hesitate you’re lost. A computer program, though, never worries and just goes for it. 

In general, I found the program did a pretty good job of tackling Trokh words and phrases. I assume it’s applying English pronunciation rules for Aslan, which is probably why the pronunciations generally sound right to my ear. Oddly, the one word that the program really seemed to botch was “Hierate.”

I have sometimes thought that the intimidating appearance of the Aslan language has kept many referees and players from running Aslan scenarios or characters. Maybe using this one simple hack can help anyone master Trokh with just a few simple keystrokes. Try it out! It’s the next best thing to DuoLingo for Hisol’i.

Copyright Information

The Traveller game in all forms is owned by Far Future Enterprises. Copyright © 1977 – 2024 Far Future Enterprises. Traveller is a registered trademark of Far Future Enterprises. Far Future permits web sites and fanzines for this game, provided it contains this notice, that Far Future is notified, and subject to a withdrawal of permission on 90 days notice. The contents of this site are for personal, non-commercial use only. Any use of Far Future Enterprises’s copyrighted material or trademarks anywhere on this web site and its files should not be viewed as a challenge to those copyrights or trademarks. In addition, any program/articles/file on this site cannot be republished or distributed without the consent of the author who contributed it.

Materials produced by Digest Group Publications (DGP) are copyright © Roger Sanger. Any use of Digest Group Publications’ copyrighted material or trademarks anywhere on this Web site and its files should not be viewed as a challenge to those copyrights. Usage is intended to follow the guidelines announced by Roger Sanger on the Traveller Mailing List for preserving the overall Traveller milieu.